UX/UI Design Agentur & Design-Systeme

Design, das eine Roadmap überlebt.

Marken-Systeme, Produkt-UI und Design-Tokens, die halten, während das Produkt wächst. Als Designagentur designen wir wie Engineers und entwickeln wie Designer – das Design-System ist kein Stickeralbum, sondern der Quellcode dafür, wie das Produkt aussieht.

Was wir machen

Systeme, keine Screens.

  • / 01

    Marken-Identität

    Wortmarke, Palette, Typo-System und Tonalität – gebaut, um über viele Flächen zu skalieren, nicht nur für einen One-Pager.

  • / 02

    Design-Systeme

    Tokens, Komponenten, Barrierefreiheits-Primitive. In Figma gestaltet, im Code gespiegelt, gepflegt, während das Team wächst.

  • / 03

    Produkt-UI

    Anwendungsflächen – Dashboards, Einstellungen, komplexe Formulare, datendichte Ansichten. Produktdesign und UI/UX mit dem Engineer im Raum.

  • / 04

    Marketing-Layouts

    Home, Features, Preise, Blog. Redaktionelle Typografie und Bewegung, die das Produkt durchdacht wirken lassen.

Tools, die wir verwenden

  • Figma
  • Tailwind Tokens
  • Phosphor / Lucide
  • Framer Motion
  • shadcn/ui
  • Inter / Instrument Serif

Wie wir arbeiten

  1. Zuhören

    Produkt, Marke und Zielgruppe prüfen. Oft machen wir zuerst ein Problem sichtbar, statt sofort zu zeichnen.

  2. Eingrenzen

    Tokens vor Komponenten, Komponenten vor Screens. Die Hierarchie entscheidet, ob das System zusammenhält.

  3. Bauen

    In Figma gestalten, im Code spiegeln, unterwegs dokumentieren. Engineers liefern Designs aus, die sie lesen können, nicht interpretieren müssen.

  4. Begleiten

    Design-Systeme zerfallen ohne Pflege. Wir bleiben nah, damit das System lebendig bleibt.

Ausgewählte Arbeiten

Ausgewähltes Produktdesign & UX.

Ein paar Projekte, bei denen Design-System und Umsetzung dieselbe Aufgabe waren. Vorher-Nachher, wo wir es haben – die ganze Geschichte steht in der jeweiligen Case Study.

/ 01

Reini Happ und Freunde

Non-Profit · Spendenseite · Innsbruck

  • Marken-Identität
  • UI-Design
  • Web-Umsetzung
Reini Happ und Freunde – die alte Standard-Theme-Spendenseite, vor dem Rebuild
BEFORE
Reini Happ und Freunde – die neu gestaltete, gebrandete Spendenseite
AFTER

Problem

Eine Website, die wie ein nachträglicher Einfall gebaut war – Standard-Theme, kaputte Assets und Spenden hinter einer 22-stelligen IBAN, die man in die Banking-App tippen musste.

Approach

Eine neue Marke und ein fokussierter Rebuild: Spenden mit einem Tap über Stripe und PayPal und ein eigener Post-Type, der die Erfolge des Teams automatisch zusammenrechnet.

Outcome

Eine Spendenseite, die endlich zum Team dahinter passt – Spenden mit einem Tap, Summen, die sich selbst zählen.

Spenden über Stripe + PayPal
1-Tap

Spenden über Stripe + PayPal

Summen automatisch gezählt
auto

Summen automatisch gezählt

Case Study lesen

/ 02

Formula Foundry

B2B-SaaS · Komplettes Produkt-Launch · End-to-End gebaut

  • Marken-System
  • Produktdesign
  • Design-System
Formula Foundry – Marketing-Site, Add-ons und Kundenportal
AFTER

Problem

Ein Startup für Spreadsheet-Power-Tools brauchte ein ganzes Produkt, das sich am ersten Tag wie ein Produkt anfühlt – zwei Add-ons, ein Kundenportal und eine Marketing-Site –, bevor es ein einziges Testimonial gab.

Approach

Eine Marke und ein Design-System über alle Flächen: das Google-Sheets-Add-on, das Excel-Add-in, das App-Portal, die Marketing-Site und die nutzerbasierte Abrechnung – End-to-End gestaltet und gebaut, auf einen Launch-Termin.

Outcome

Kohärent genug, dass Daten- und Finanzteams ihm vom Launch an vertrauten – und der organische Fußabdruck wuchs, als Content- und Vergleichsseiten live gingen.

Suchimpressionen in ~6 Monaten
+54×

Suchimpressionen in ~6 Monaten

organische Klicks

organische Klicks

Flächen, ein Launch
4

Flächen, ein Launch

Case Study lesen

/ 03

Structura

Unser eigenes Produkt · Marketing-Site, App-Portal & Docs

  • Marken-Identität
  • Produkt-UI
  • Design-System
Structura – Marketing-Site mit der Produkt-UI im wp-admin
AFTER

Problem

Unser eigenes Produkt brauchte ein Gesicht – eine Marketing-Site, ein App-Portal und eine Docs-Site, die als ein System lesen, plus eine Produkt-UI im WordPress-Admin, wo Design sonst stirbt.

Approach

Ein Design-System über Marketing-Site, die Produkt-UI im Admin und die Docs: Tokens und Komponenten geteilt, damit das Dashboard gestaltet wirkt, nicht angeflanscht.

Outcome

Eine Produktoberfläche, durch die Besucher navigieren können – und ein wp-admin, das nicht nach wp-admin aussieht.

Flächen, ein Design-System
3

Flächen, ein Design-System

Produkt-UI, die nativ wirkt
in-admin

Produkt-UI, die nativ wirkt

Case Study lesen

Wachstumszahlen aus der Google Search Console (Suchimpressionen & Klicks). Design und Umsetzung von Xerx.

Design-Systeme

Design-Systeme, keine Sticker-Sheets.

Das System ist keine Sammlung von Screens – es ist der Quellcode dafür, wie ein Produkt aussieht. Tokens, Typo, Komponenten und Abstände, die halten, während das Team wächst.

Type scale

Aa
Display · 40
Heading
Inter · 600 · 26
Body copy that has to read for years.
Inter · 16
LABEL
JetBrains · 13

Color tokens

accent-400

accent-500

brand-500

brand-700

ink-950

ink-700

paper-50

paper-200

--gradient-brand · cyan → purple

Components & states

LiveBadgeChip

Spacing & grid

6-col · 24px gutter

4
8
16
24
32

Fähigkeiten

UX und UI sind verschiedene Aufgaben.

Wir machen beides – denn eine schöne Oberfläche über einem kaputten Ablauf scheitert trotzdem, und ein perfekter Ablauf, der lieblos aussieht, gewinnt nie Vertrauen.

UX — Experience

Kommen Menschen ans Ziel?

Struktur und Ablauf: der Teil, den Nutzer spüren, aber nie sehen.

  • 01Nutzerflüsse & Journeys
  • 02Informationsarchitektur
  • 03Interaktion & States
  • 04Usability & Research
  • Produktdesign
  • SaaS Design Agentur

UI — Interface

Wirkt es durchdacht?

Oberfläche und Handwerk: der Teil, der ein Produkt sorgfältig gebaut wirken lässt.

  • 01Typo & Hierarchie
  • 02Farbe & Tokens
  • 03Komponenten & States
  • 04Motion & Feinschliff
  • UI-Design
  • Digitales Produktdesign

Stimmen

Vertraut, um Bleibendes zu bauen.

  • I cannot recommend Yuriy enough. He designs and builds beautifully and correctly, communicates clearly, and makes the work fun. If you need a high-performance website for your business — look no further.

    Griffin Stewart

    Co-Founder, 5DayDeal

  • Yuriy is by far one of the best developers I've ever worked with. Skill, ability, communication — all top notch. Best of all, he thinks above and beyond the task and recommends a better alternative when one fits.

    Gary Rudd

    Co-Founder, LifeLock Promo Codes

  • Yuriy and his team are simply the best. They take a vision and turn it into a complete work of art — every aspect of the solution completed professionally and to perfection.

    Douglas Geller

    Founder & CEO, GDSI

FAQ

Häufige Fragen.

Was ist der Unterschied zwischen UX- und UI-Design?
UX ist, wie es funktioniert – Abläufe, Struktur, ob Menschen ihre Aufgabe wirklich erledigen können. UI ist, wie es aussieht und sich anfühlt – Typo, Farbe, Komponenten, Bewegung. Eine gute UX/UI-Design-Agentur macht beides, denn eine schöne Oberfläche über einem kaputten Ablauf scheitert trotzdem.
Brauche ich ein Design-System?
Wenn Ihr Produkt wächst oder mehr als eine Person an der UI arbeitet, fast sicher. Ein Design-System hält alles konsistent und schnell baubar, während Sie skalieren – Tokens und Komponenten statt neu gezeichneter Screens. Für eine einzelne Landingpage ist es übertrieben, und das sagen wir auch.
Was kostet Produktdesign?
Das hängt vom Umfang ab – eine fokussierte Produkt-UI ist etwas anderes als eine komplette Marke plus Design-System. Sagen Sie uns, wo Sie stehen und was hakt, und wir schnüren ein ehrliches Paket, statt blind zu schätzen.
Können Sie mit unserer bestehenden Marke arbeiten?
Ja – ein großer Teil unserer Arbeit ist Produktdesign und UI/UX innerhalb einer bestehenden Marke, kein Rebranding. Wir bauen das Vorhandene zu einem System aus, das hält, während das Produkt wächst.
Wie übergeben Sie Designs an die Entwicklung?
Wir designen wie Engineers – Tokens in Figma, im Code gespiegelt, unterwegs dokumentiert –, damit Entwickler Designs ausliefern, die sie lesen können, nicht rückentwickeln müssen. Oft ist der Engineer von Anfang an im Raum.

Zusammenarbeit

Ein Design-Problem im Kopf?

Marke, Produktdesign oder ein Design-System. Erzählen Sie uns, woran Sie arbeiten.

UX/UI Design Agentur & Design-Systeme — Xerx